כרך כ"א, חוברת 3,

מטרת המאמר היא בחינת האפשרות לניטור ההעברה ותהליכי התפתחותם של מערכים נפשיים בעזרת הדרך בה מטופלים מבנים-מחדש את חלומותיהם. לאחר הצגת השימושים הקליניים הנוגעים לאפשרויות בחינתם של הישגים התפתחותיים במהלך הטיפול, יידונו שני נושאים. האחד ידון בחלום כבתופעה תקשורתית/התקשרותית, המתייחסת לאופן בו מובא החלום למפגש בתוך הקשר אינטרסובייקטיבי. האחר ידון בהערכת התהליך הנפשי שעובר המטופל כפועל יוצא של התייחסות מחודשת לאותו חלום, הנזכר כעת באופן שונה. סיפורו של ש"י עגנון, "פנים אחרות", יהווה מקור נוסף לבדיקתם של תהליכי השינוי שעובר הגיבור (והקורא), הנוצָרים ומשתקפים בהבניה המחודשת של זיכרונותיו. הרעיונות המובאים במאמר יידונו מנקודת מבט אינטרסובייקטיבית, הרואה את הדיאלוג האנליטי בין מטפל למטופל כמתקיים בו-זמנית בין שני היבטים של העצמי: העצמי היוצר והעצמי המפרש.