כרך י"ג, חוברת 2,

ניצולי שואה הם קורבנות של חוויות טראומטיות קשות ומתמשכות. יכולתם לתת אמון נפגע, וכך נפגע תנאי בסיסי לטיפול בטראומה. יצירת המרחב הטיפולי הבטוח, המאפשר חשיפה של החוויות הטראומטיות, הוא תהליך מורכב. מקרה קליני זה מתאר יצירת המרחב הבין-אישי התרפויטי בין המטפלת ההולנדית, דור שני לניצולי שואה, לבין מטופל ניצול שואה, אף הוא ממוצא הולנדי. מרחב טיפולי זה איפשר לו לשתף את המטפלת בחוויות טראומטיות ולעבדן. תחושת האימון, שנוצרה במסגרת הטיפולית, תרמה להכללת אימון זה גם לאחרים משמעותיים. עיבוד של העברה והעברה נגדית אירוטית התברר כתהליך משמעותי בטיפול.