כרך ל"ד, חוברת 1

המאמר עוסק בקונפליקט זהות, על רקע מוצא עדתי והשתלבות במסגרות החיים והקריירה המנותקים מהתרבות המוכרת. קונפליקט זה מקבל ביטוי בדיאלוג פנימי של מטופלת צעירה*, בת למשפחה מזרחית, דתית־מסורתית, הסובלת מתחושות נחיתות עמוקות. כל השנוא, הדחוי והמבוזה בחווית העצמי של המטופלת עובר פיצול ונדחה לשוליים, באופן שמומשג בעבודתנו כ"פריפריה נפשית". האפליה והקיפוח העדתי של עדות המזרח עולים בעוצמה ומקבלים לגיטימציה ביתר שאת לאחרונה בשיח הספרותי, התרבותי והפוליטי. אי לכך, הדבר קורא ומזמין לרגישות והכרה באופנים בהם הללו מתקיימים, מתבטאים ו׳בועטים׳ גם בתוך השיח הטיפולי, במיוחד במטריצת ההעברה וההעברה־נגדית. במישור נוסף המאמר מנתח את סידרת הטלוויזיה המצליחה ״זגורי אימפריה״, שעלתה בטיפול ביוזמת המטופלת ובקישור לתכנים שאותם הביאה למפגש, כדי לקרב את המטפלת לעולמה. ההתיחסות לסידרה היא כאל חומר קליני, המלמד על מרכיבים תרבותיים ופוליטים, בחיבור לתהליכים המתקיימים במרחב הטיפולי האנליטי.